Odontogramme : caries, obturations et actes planifiés
Dernière mise à jour: 2026-07-31
L'onglet odontogramme du chart gratuit : ce que signifie chaque marque, comment fonctionnent les cinq faces, et la liste d'actes qui en sort.
- Choisissez un traitement, choisissez un état, puis cliquez sur une face de dent. Un second clic au même endroit retire la marque.
- Gris pour ce qui est déjà là, vert pour ce que vous prévoyez, bleu pour ce que vous avez fait.
- Le dessin et la liste d'actes voyagent ensemble, sur le PDF comme dans un lien.
Démarrage rapide
Ouvrez le chart gratuit et choisissez l'onglet Odontogramme.
-
Choisissez un traitement. Carie, Obturation, Couronne, Traitement radiculaire et Extraction sont alignés en pastilles sur la palette.
-
Choisissez un état. Existant, Planifié ou Terminé, dans le contrôle à côté. La carie fait exception : c'est quelque chose que vous constatez et non que vous faites, donc son contrôle d'état se verrouille sur Existant et la marque est toujours dessinée en rouge.
-
Cliquez sur une face de dent. La marque apparaît dans la couleur de l'état choisi. Un second clic au même endroit la retire.
Cliquer sur la pastille déjà sélectionnée la désélectionne, et le chart passe en lecture seule jusqu'à ce que vous en choisissiez une autre. C'est ainsi que vous tendez un écran au patient sans qu'un effleurement marque une dent.
Lire le schéma
La forme nomme le traitement, la couleur nomme l'état.
- Une obturation remplit la face sur laquelle elle se trouve.
- La carie est un point sur la face, toujours rouge.
- Une couronne est un anneau épais autour de toute la dent, avec un voile léger par-dessus.
- Un traitement radiculaire est un disque plein au centre de la dent, la cavité d'accès vue du dessus.
- Une extraction est une croix en travers de la dent.
Le gris est Existant, le vert Planifié, le bleu Terminé. La carie sort entièrement de cette échelle et ne porte aucun état.
Quand une face porte plusieurs restaurations, la couleur affichée est la plus avancée : terminé l'emporte sur planifié, planifié sur existant. Les constats sont dessinés au-dessus de tout le reste, donc une carie sur une face obturée apparaît en point rouge par-dessus l'obturation au lieu de la remplacer. Une vieille obturation que vous prévoyez de refaire apparaît des deux façons.
Les cinq faces
Chaque dent est une case divisée en cinq zones : mésiale, distale, la table occlusale ou incisive au centre, vestibulaire, et linguale ou palatine.
- M
- Mésiale
- D
- Distale
- O
- Occlusale
- B
- Vestibulaire
- P
- Palatine
- Couronne
- Traitement radiculaire
- Extraction
Lesquelles des cinq une dent possède se déduit de son numéro, vous n'avez donc jamais à choisir. Les dents antérieures portent une face incisive là où les postérieures portent une face occlusale, et les dents mandibulaires portent une face linguale là où les maxillaires portent une face palatine. La mésiale est du côté de la ligne médiane : elle est donc à droite de la case dans les quadrants supérieur droit et inférieur droit, et à gauche dans les deux autres.
Les couronnes, traitements radiculaires et extractions appartiennent à la dent entière plutôt qu'à une seule de ses faces. Choisissez l'un d'eux et toute la case devient une cible unique.
Clavier
Le schéma se travaille sans souris. Cliquez une fois sur une dent, ou appuyez sur Tab jusqu'à ce qu'une dent soit entourée, et les touches ci-dessous prennent le relais.
| Touche | Ce qu'elle fait |
|---|---|
| Tab | La dent suivante, trente-deux arrêts dans la bouche |
| ← → | À travers les faces de cette dent, puis vers la dent voisine |
| ↑ ↓ | De haut en bas parmi les faces de cette dent |
| Entrée | Marque la face où se trouve le curseur |
| 1 2 3 | Existant, Planifié, Terminé |
Ce sont des chiffres et non des lettres qui choisissent l'état, parce que la lettre qui représenterait un état change avec la langue, et parce que B, P et S veulent déjà dire quelque chose dans l'onglet de saisie. Les dents absentes et les pontics sont sautées.
La liste des actes
Sous le schéma, Actes liste le travail que vous avez marqué : Dent, Faces, Traitement, État, Code, Date et Par.
Actes
| Dent | Faces | Traitement | État | Code | Date | Par | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | MOD | Obturation | Terminé | F1 | 2026-05-04 | AB | |
| O | Carie | — | 2026-05-04 | AB | |||
| 26 | — | Couronne | Planifié | C3 | 2026-05-04 | AB |
Une ligne rassemble toutes les marques partageant une dent, un traitement, un état, une date et un praticien : une obturation sur trois faces d'une même dent est donc une seule ligne lue MOD plutôt que trois. Un travail enregistré à des dates différentes reste sur des lignes différentes, parce que ce sont des actes différents. Un constat n'a rien à mettre dans la colonne État, cette cellule reste donc vide.
Chaque ligne porte jusqu'à trois commandes :
- Marquer comme terminé n'apparaît que sur les lignes planifiées. Un clic passe la ligne en Terminé et la redate.
- Modifier l'acte ouvre un panneau sur la droite, où le traitement, l'état, les faces, la date et le praticien se changent tous. La dent n'est délibérément pas modifiable : les jeux de faces diffèrent d'une dent à l'autre, donc déplacer une ligne obligerait à abandonner ou remapper des faces. Retirez la ligne et cliquez sur la bonne dent. Le code y est également en lecture seule, parce qu'il appartient au traitement et non à une ligne.
- Retirer supprime la ligne et les marques qu'elle représente.
Passer d'un traitement par face à un traitement sur la dent entière replie ses faces en une seule ligne. Effacer toutes les faces ne laisserait rien à enregistrer, donc Terminé est désactivé plutôt que de le faire en silence.
Sur un écran étroit les colonnes Code et Par s'effacent et le tableau défile latéralement. Les deux restent dans le panneau d'édition et sur le PDF.
Dates et « Par »
Chaque marque prend la date du chart et le nom du praticien au moment où vous cliquez, constats et travail existant compris. La date est celle de l'enregistrement de la ligne, non une affirmation sur la date des soins : c'est pourquoi la colonne voisine se lit Par.
Changer la date dans l'onglet Infos patient ensuite ne revient pas redater ce qui est déjà marqué. Modifier l'acte est l'endroit où une ligne passée se corrige.
Vos codes
Personnaliser, au-dessus de la palette, ne contient qu'une chose : le code sous lequel votre cabinet facture chaque traitement. Les cinq traitements eux-mêmes sont fixes.
Aucune nomenclature n'est livrée avec l'outil. La plupart sont sous licence et celle de chaque pays diffère, donc la colonne des codes part vide et vous la remplissez une fois. Ce que vous y tapez est une préférence du cabinet gardée dans ce navigateur, au même endroit que le choix FDI ou 1-32, et ne fait partie d'aucun chart. Elle voyage en revanche quand vous envoyez un chart à un confrère, parce que les codes sont les vôtres et que rien du côté du destinataire ne pourrait les reconstituer.
Les codes saisis dans un navigateur ne vous suivent pas dans un autre.
En sortir quelque chose
Trois sorties se trouvent au-dessus du schéma, et à nouveau dans le bandeau Conserver ce diagramme qui apparaît sous la liste dès qu'une dent porte une marque.
- Télécharger le PDF depuis cet onglet produit l'odontogramme : le dessin, une légende des traitements utilisés, et la liste des actes avec vos codes. L'onglet de saisie produit le chart parodontal et son résumé à la place. Le PDF est l'onglet où vous êtes, donc un courrier qui a besoin des deux fait deux fichiers.
- Envoyer à un confrère transforme le chart en lien, et l'odontogramme part avec. Le destinataire lit les cinq traitements intégrés dans sa propre langue et vos codes exactement comme vous les avez tapés. Comment fonctionne le partage.
- Enregistrer les données écrit un fichier portant l'odontogramme en plus des mesures, et Charger les données le ramène.
Note de conservation : rien ici n'est gardé quand vous fermez la page et un rechargement efface tout, exactement comme sur le chart parodontal. Envoyer à un confrère est la seule action qui téléverse une copie. Vos codes de traitement sont une préférence de navigateur et restent dans ce navigateur. Le reste de l'outil gratuit est couvert par le guide du chart parodontal.
Besoin d'aide ?
Écrivez à support@zermmi.com pour la prise en main, un retour ou un dépannage.