Dans quelles langues fonctionne le charting vocal ?

En français, en anglais et en allemand. Dans toute autre langue, le micro n'apparaît pas, et une séance ne peut pas être lancée dans une langue que nous ne prenons pas encore en charge.

Faut-il un abonnement ?

Oui. Le charting vocal fait partie d'un abonnement Zermmi et fonctionne dans un dossier patient connecté. Le chart parodontal gratuit n'a pas de micro, et rien sur cette page ne le décrit.

Est-ce que quelque chose est enregistré ?

Zermmi ne conserve aucun enregistrement ni aucune transcription. Pendant que le micro tourne, l'audio est transmis à notre prestataire de transcription et converti en mots ; il ne sert pas à entraîner ses modèles, et il conserve des journaux de surveillance des abus pendant trente jours au plus. La politique de confidentialité le nomme et donne le détail.

Que se passe-t-il s'il m'entend mal ?

Vous le voyez avant que ça compte. Ce qui a été entendu s'affiche en ambre sur le chart et dans le panneau avant d'être écrit. Si une mauvaise valeur passe quand même, dites-le et elle repart aussitôt.

Peut-il mettre un chiffre que je n'ai pas dit ?

Non. Seule une chose que vous avez réellement dite peut créer une mesure. Quand il interprète une phrase pour vous, il n'a le droit que de modifier, d'effacer ou de retirer une valeur déjà présente : le chart ne peut pas se remplir tout seul.

Le micro reste-t-il allumé entre deux patients ?

Non. Il se met en pause après quelques minutes de silence et la séance se termine d'elle-même au bout de vingt minutes. Vous pouvez aussi appuyer sur Échap pour le mettre en pause et sur V pour l'arrêter sans toucher la souris.

Est-ce que ça marche sur une tablette ?

Oui, dans un navigateur qui peut accéder au micro sur une connexion sécurisée, et là où il ne le peut pas le bouton Voix ne s'affiche pas du tout, plutôt que d'échouer au moment où vous appuyez. Le chart, lui, est dessiné pour un grand écran : sur un petit, vous ferez défiler latéralement pour le lire. Le mode paysage est le plus petit format sur lequel il vaut la peine de travailler.

Faut-il le dire d'une manière particulière ?

Non. Dites-le comme vous le diriez à quelqu'un qui note. Il n'y a aucune liste de commandes à apprendre, et une phrase qui n'est pas de la simple dictée est interprétée plutôt que mal recopiée.

Puis-je utiliser la voix sur mon téléphone plutôt que sur l'ordinateur ?

Oui. Appuyez sur le bouton téléphone au-dessus du chart sur l'ordinateur, scannez le code affiché, et le téléphone ouvre le même chart. Démarrez la voix là, avec vos écouteurs déjà appairés au téléphone. Les valeurs sont enregistrées au fur et à mesure que vous parlez, et l'ordinateur les reprend quand vous y revenez. Travaillez sur un appareil à la fois, et gardez l'ordinateur pour la lecture : le chart est dessiné en large, donc le téléphone est un bon endroit pour parler et un endroit à l'étroit pour regarder.

Charting vocal

Dites le chiffre, gardez la sonde en bouche

Le charting vocal écoute pendant que vous sondez. Annoncez ce que vous trouvez, comme vous le diriez à votre assistante, et le chart vous suit.

Voir les tarifs Écouter ce que ça donne

Un dentiste assis à côté de sa patiente au fauteuil, miroir à la main, qui lui parle au lieu de taper sur un écran

Trois étapes

Vous l'activez, vous parlez, vous continuez

Rien à installer, rien à paramétrer, rien à apprendre. La première séance se passe comme la centième.

01
Appuyez sur le bouton Voix
Il se trouve au-dessus du chart. Le premier appui explique ce que fait le micro, puis votre navigateur demande l'autorisation avec ses propres mots.
02
Parlez, tout simplement
Des chiffres, des observations, l'endroit où vous voulez aller. Aucune formulation à respecter, aucune commande à retenir, et ce que vous dites s'affiche avant de compter.
03
Regardez le chart, pas le clavier
Chaque valeur arrive là où vous travaillez et le chart avance avec vous. Quand vous arrêtez de parler, il arrête d'écouter et rend le micro tout seul.

Ce que ça donne

C'est comme dicter à un confrère

Voici un extrait de charting ordinaire, et ce que le chart en a fait.

“trois quatre cinq”: Trois sites remplis, dans l'ordre où vous avanciez déjà.
“saignement”: Ce site marqué, et le chart passe sur cette ligne avec vous.
“non, six au lieu de trois”: Il entend que vous vous reprenez et corrige la valeur que vous visiez, pas celle où vous êtes.
“dent quarante sept”: Directement sur cette dent, d'où que vous veniez.

La liste complète des commandes vocales

Suivre le rythme

Aussi vite que vous sondez

Il écrit là où vous travaillez.: La valeur arrive sur le site où vous êtes et le chart avance, exactement comme quand vous tapez.
Vous le voyez avant que ça compte.: Ce qui a été entendu apparaît en ambre pendant que vous parlez encore, et ne devient une valeur qu'une fois la phrase terminée.
Il suit une bouche entière.: Six sites par dent, tout le tour, au rythme où vous sondez. Rien à presser entre deux valeurs et rien à attendre.

troisquatrecinq

16345—

Les valeurs dictées arrivent au fil de l'eau, prêtes pour la suivante

non, six au lieu de trois

1636

Le site dont vous parliez, remis d'aplomb

Se reprendre

Il vous suit quand vous revenez en arrière

Il distingue une correction d'une mesure.: « Non, six au lieu de trois » contient deux chiffres et aucun n'est une mesure. Il fait la différence, donc vous n'avez jamais à formuler une correction avec soin.
Il revient sans vous faire perdre votre place.: La valeur change sur le site dont vous parliez et vous continuez d'où vous êtes : une correction ne vous coûte rien.
Il ne peut rien inventer.: Une correction ne peut que modifier ce qui est déjà dans le chart. Pour qu'un chiffre y entre, il faut que vous l'ayez dit, et c'est ce qui fait que le chart est le vôtre.

Au fauteuil

Conçu pour être lu d'un bout à l'autre de la pièce

Provisoire avant définitif: Ce qui a été entendu s'affiche en ambre, encadré, en gras. Trois signaux plutôt que la couleur seule, parce que la couleur seule ne tient pas sous le scialytique.
Lisible à deux mètres: La valeur en cours remplit le panneau, les deux précédentes restent estompées à côté, et la dent et le site sont nommés en dessous.
Les clics passent au travers: C'est un panneau, pas une boîte de dialogue. Rien n'est bloqué derrière, et une case touchée en dessous répond quand même.

À l'écoute

Entendu516 DB

trois quatre cinq saignement

Dans une pièce bruyante

Avec un micro-casque, c'est vous qu'il entend, pas la pièce

Le charting vocal demande à votre navigateur l'annulation d'écho et la réduction de bruit à chaque séance. Ce que cela ne peut pas faire, c'est rapprocher le micro de votre bouche, et dans une pièce comme celle-ci c'est justement ce qui compte.

Quelques centimètres, pas un mètre: Les AirPods ou un micro-casque filaire placent le micro près de votre bouche. Celui d'un ordinateur portable est à un bras de distance.
La pièce est plus bruyante qu'elle n'en a l'air: L'aspiration, la turbine et le compresseur arrivent sur un micro intégré presque aussi fort que vous. De près, votre voix arrive la première.
Vous le choisissez en dehors de Zermmi: Zermmi utilise le micro que lui donne votre ordinateur. Choisissez le micro-casque dans vos réglages son avant de démarrer.

Une paire d'écouteurs sans fil posée à côté de son boîtier de charge ouvert

Télécharger le PDF

Ouvrir cette charte sur votre téléphone

Scannez le code avec l'appareil photo de votre téléphone.

Copier le lien

Le téléphone dans votre poche

Laissez le téléphone faire le micro

Vos écouteurs sont déjà appairés à votre téléphone. Ouvrez donc le chart là, parlez, et laissez l'ordinateur afficher le chart.

Rien de nouveau à appairer.: Utilisez vos propres écouteurs. Ils sont déjà connectés à votre téléphone, il n'y a rien à régler.
Scannez le code et le chart s'ouvre.: Appuyez sur le bouton téléphone au-dessus du chart et un code apparaît. Visez-le avec l'appareil photo du téléphone : le chart du patient s'ouvre, prêt à continuer.
Parlez sur le téléphone, lisez sur l'ordinateur.: Les valeurs sont enregistrées à mesure que vous les dites, et l'ordinateur les reprend quand vous y revenez. Un appareil à la fois.

Gardez les mains là où se fait le travail

Le charting vocal fait partie d'un abonnement Zermmi. Le chart parodontal, lui, s'essaie gratuitement sans abonnement.

Voir les tarifs

Questions sur le charting vocal

Dans quelles langues fonctionne le charting vocal ?: En français, en anglais et en allemand. Dans toute autre langue, le micro n'apparaît pas, et une séance ne peut pas être lancée dans une langue que nous ne prenons pas encore en charge.
Faut-il un abonnement ?: Oui. Le charting vocal fait partie d'un abonnement Zermmi et fonctionne dans un dossier patient connecté. Le chart parodontal gratuit n'a pas de micro, et rien sur cette page ne le décrit.
Est-ce que quelque chose est enregistré ?: Zermmi ne conserve aucun enregistrement ni aucune transcription. Pendant que le micro tourne, l'audio est transmis à notre prestataire de transcription et converti en mots ; il ne sert pas à entraîner ses modèles, et il conserve des journaux de surveillance des abus pendant trente jours au plus. La politique de confidentialité le nomme et donne le détail.
Que se passe-t-il s'il m'entend mal ?: Vous le voyez avant que ça compte. Ce qui a été entendu s'affiche en ambre sur le chart et dans le panneau avant d'être écrit. Si une mauvaise valeur passe quand même, dites-le et elle repart aussitôt.
Peut-il mettre un chiffre que je n'ai pas dit ?: Non. Seule une chose que vous avez réellement dite peut créer une mesure. Quand il interprète une phrase pour vous, il n'a le droit que de modifier, d'effacer ou de retirer une valeur déjà présente : le chart ne peut pas se remplir tout seul.
Le micro reste-t-il allumé entre deux patients ?: Non. Il se met en pause après quelques minutes de silence et la séance se termine d'elle-même au bout de vingt minutes. Vous pouvez aussi appuyer sur Échap pour le mettre en pause et sur V pour l'arrêter sans toucher la souris.
Est-ce que ça marche sur une tablette ?: Oui, dans un navigateur qui peut accéder au micro sur une connexion sécurisée, et là où il ne le peut pas le bouton Voix ne s'affiche pas du tout, plutôt que d'échouer au moment où vous appuyez. Le chart, lui, est dessiné pour un grand écran : sur un petit, vous ferez défiler latéralement pour le lire. Le mode paysage est le plus petit format sur lequel il vaut la peine de travailler.
Faut-il le dire d'une manière particulière ?: Non. Dites-le comme vous le diriez à quelqu'un qui note. Il n'y a aucune liste de commandes à apprendre, et une phrase qui n'est pas de la simple dictée est interprétée plutôt que mal recopiée.
Puis-je utiliser la voix sur mon téléphone plutôt que sur l'ordinateur ?: Oui. Appuyez sur le bouton téléphone au-dessus du chart sur l'ordinateur, scannez le code affiché, et le téléphone ouvre le même chart. Démarrez la voix là, avec vos écouteurs déjà appairés au téléphone. Les valeurs sont enregistrées au fur et à mesure que vous parlez, et l'ordinateur les reprend quand vous y revenez. Travaillez sur un appareil à la fois, et gardez l'ordinateur pour la lecture : le chart est dessiné en large, donc le téléphone est un bon endroit pour parler et un endroit à l'étroit pour regarder.