三個步驟
打開、開口、接著做
不用安裝,不用設定,也沒有什麼要背。第一次和第一百次一樣順。
- 01
按一下語音按鈕
它就在圖表上方。第一次按下會先說明麥克風做什麼,接著瀏覽器再用它自己的方式要求權限。
- 02
照常說就好
數字、所見、想去哪一處。沒有非說對不可的措辭,也沒有要記的口令,而你說的內容在計入之前就會先顯示出來。
- 03
看圖表,別看鍵盤
每個數值都落在你正在做的位置,圖表跟著你往前走。你不說了,它就不聽了,並自己把麥克風放開。
實際是什麼樣
就像對同事口述
下面是一段再普通不過的記錄,以及圖表據此做出的處理。
語音支援英語、法語與德語。下面的句子是英語的。
- “three four five”
- 三個位點填好了,順序就是你本來在走的那一路。
- “bleeding”
- 這個位點標上了,圖表也跟著你切到那一列。
- “no, six instead of three”
- 它聽得出你在改口,改的是你指的那個值,而不是你正停著的那個。
- “tooth forty seven”
- 不管你原本在哪,直接過去那顆牙。
跟得上
你探得多快,它就跟多快
- 你在哪做,它就寫在哪。
- 數值落在你所在的位點上,圖表隨即前移,和你用鍵盤輸入時完全一樣。
- 計入之前你先看到。
- 聽到的內容會在你還沒說完時以琥珀色出現,等這句話說完了才成為一個數值。
- 全口也跟得上。
- 一顆牙六個位點,繞完一圈,都跟著你探診的速度走。兩個數值之間沒有東西要按,也沒有東西要等。
threefourfive
16345—
報出的數值依序落位,等著下一個
no, six instead of three
1636
你所說的那個位點,已經改正
改變主意的時候
你要收回一句,它跟著你回去
- 它分得清改口和讀數。
- 「不對,是六不是三」裡有兩個數字,哪個都不是測量值。它聽得出差別,所以你從不需要小心措辭去改一個數。
- 退回去,但不會弄丟你的位置。
- 改動發生在你所說的那個位點上,你還是從目前的位置繼續,改一次不費你任何工夫。
- 它編不出東西來。
- 一次更正只能改動圖表裡已有的內容。一個數字要想第一次進去,必須是你說出來的,圖表因此才是你的。
在椅旁
為隔著診間也能看清而做
- 先是暫定,然後才算數
- 聽到的內容以琥珀色、加框、加粗顯示。三重訊號而不是只靠顏色,因為在無影燈下單靠顏色是撐不住的。
- 兩公尺外看得清
- 目前的數值佔滿面板,前兩個淡著排在旁邊,下方寫明牙位與位點。
- 點擊可以穿過去
- 它是面板,不是對話方塊。後面沒有東西被擋住,你在下方點到的格子照樣有反應。
正在聽
3
16
4
16
聽到516 DB
three four five bleeding
在吵雜的房間裡
戴上耳機麥克風,它聽見的是你,不是整個房間
語音記錄每次工作階段都會向你的瀏覽器要求回音消除與雜訊抑制。那做不到的是把麥克風移近你的嘴邊,而在這樣的房間裡,那才是關鍵。
- 幾公分,不是一公尺
- AirPods 或有線的耳機麥克風都把麥克風放在你的嘴邊,筆電的麥克風則在一臂之外。
- 房間比聽起來更吵
- 抽吸、牙科手機與空壓機傳到內建麥克風時,幾乎和你的聲音一樣大。靠近嘴邊,你的聲音會先到。
- 選擇在 Zermmi 之外
- Zermmi 用的是電腦交給它的麥克風。開始之前,先在音效設定裡選好耳機麥克風。

下載 PDF
在您的手機上開啟這份圖表
用手機相機掃描這組代碼。
複製連結
口袋裡的那支手機
讓手機來當麥克風
你的耳機早就和手機配對好了。把圖表開在手機上,直接說,電腦就留著顯示圖表。
- 沒有新東西要配對。
- 用你自己的耳機就好,它本來就連著手機,沒有什麼要設定的。
- 掃一下代碼,圖表就打開了。
- 按圖表上方的手機按鈕,就會出現一組代碼。用手機相機對準它,患者的圖表就會打開,接著填下去。
- 在手機上說,在電腦上看。
- 數值會在你說出口的同時存起來,等你回到電腦前,電腦就會接上。一次只用一台裝置。
關於語音記錄的問題
- 語音記錄支援哪些語言?
- 英語、法語與德語。其他任何語言下都不會出現麥克風,也無法用我們尚未支援的語言開始一次工作階段。
- 需要訂閱嗎?
- 需要。語音包含在 Zermmi 訂閱中,並在已登入的病人病歷裡運作。免費牙周圖表沒有麥克風,本頁所寫的也都不是它。
- 會錄音嗎?
- Zermmi 不保存任何錄音,也不保存任何文字紀錄。麥克風開著的時候,音訊會傳給我們的轉寫服務商並轉成文字;音訊不會用來訓練服務商的模型,服務商的濫用監測紀錄最多保留三十天。隱私權政策寫明了服務商的名稱和全部細節。
- 要是聽錯了怎麼辦?
- 在計入之前你就看得到。聽到的內容會先以琥珀色顯示在圖表與面板上,然後才寫入。萬一還是落錯了值,說一聲就能立刻撤掉。
- 它會填進我沒說過的數字嗎?
- 不會。只有你真正說出口的內容才能產生一筆測量值。當它替你理解一句話時,能做的只有修改、清空或撤回已經存在的數值,所以圖表不會在你不知情時自己填上。
- 換病人的空檔麥克風會一直開著嗎?
- 不會。幾分鐘沒人說話它就暫停,工作階段滿二十分鐘自動結束。你也可以按 Escape 暫停、按 V 停止,不必去碰滑鼠。
- 平板上能用嗎?
- 可以,只要瀏覽器能在安全連線下存取麥克風;條件不具備時,語音按鈕根本不會出現,而不是等你按下去才失敗。不過圖表本身是為寬螢幕畫的,在小螢幕上你得左右捲動才讀得完。橫向是還值得工作的最小尺寸。
- 必須用某種固定說法嗎?
- 不必。就照你對著記錄的人說話那樣說。沒有口令表要背,而不屬於單純口述的句子會被理解,而不是被記錯。
- 可以用手機而不是電腦來跑語音嗎?
- 可以。在電腦上按圖表上方的手機按鈕,掃描出現的代碼,手機就會打開同一份圖表。 用已經和手機配對好的耳機,在手機上開始語音。數值會在你說的同時存起來,等你回到電腦前,電腦就會接上。一次只在一台裝置上作業,電腦留著看:圖表畫得寬,手機是個適合說話的地方,卻是個侷促的觀看位置。
