Em que línguas funciona o registo por voz?

Em inglês, francês e alemão. Em qualquer outra língua o microfone não aparece, e não é possível iniciar uma sessão numa língua que ainda não suportamos.

É preciso uma subscrição?

Sim. A voz faz parte de uma subscrição Zermmi e funciona dentro de um processo de paciente com sessão iniciada. O gráfico periodontal gratuito não tem microfone, e nada nesta página o descreve.

É gravado alguma coisa?

A Zermmi não guarda nenhuma gravação nem nenhuma transcrição. Enquanto o microfone está ligado, o áudio é transmitido ao nosso fornecedor de transcrição e convertido em palavras; não é usado para treinar os seus modelos, e o fornecedor guarda registos de controlo de abusos durante trinta dias no máximo. A política de privacidade nomeia-o e dá o detalhe.

Vê-o antes de contar. O que foi ouvido sai em âmbar no gráfico e no painel antes de ser escrito. Se ainda assim cair um valor errado, diga-o e sai logo.

Pode pôr um número que eu não disse?

Não. Só algo que tenha dito mesmo pode criar uma medição. Quando uma frase é interpretada por si, a única coisa permitida é alterar, esvaziar ou retirar um valor que já lá está, por isso o gráfico não se preenche à sua volta.

O microfone fica ligado entre pacientes?

Não. Entra em pausa ao fim de alguns minutos de silêncio e a sessão termina sozinha ao fim de vinte. Também pode carregar em Escape para pausar e em V para parar sem pegar no rato.

Precisa de um navegador com acesso ao microfone numa ligação segura. Onde isso não existe, o botão de voz nem sequer aparece, em vez de falhar quando lhe carrega.

Tenho de o dizer de alguma maneira em especial?

Não. Diga-o como o diria a alguém que está a apontar. Não há nenhuma lista de comandos para aprender, e uma frase que não seja ditado simples é interpretada em vez de mal apontada.

Registo por voz

Diga o número e deixe a sonda onde está

A voz escuta enquanto sonda. Diga o que encontra, tal como o diria à sua assistente, e o gráfico acompanha-o.

Ver preços Ouça como soa

Um dentista sentado ao lado de uma paciente na cadeira, espelho na mão, a falar com ela em vez de escrever num ecrã

Três passos

Liga, fala e continua

Nada para instalar, nada para configurar, nada para aprender. A primeira sessão corre como a centésima.

01
Carregue no botão de voz
Fica por cima do gráfico. À primeira vez é-lhe explicado o que faz o microfone e só depois o navegador pede autorização com as suas próprias palavras.
02
Fale, simplesmente
Números, achados, para onde quer ir. Não há maneira certa de o dizer nem comandos para decorar, e o que diz aparece antes de contar.
03
Olhe para o gráfico, não para o teclado
Cada valor cai onde está a trabalhar e o gráfico avança consigo. Quando deixa de falar, deixa de ouvir e larga o microfone sozinho.

Como soa

É como ditar a um colega

Isto é um bocado de registo corrente e aquilo que o gráfico entendeu.

A voz funciona em inglês, francês e alemão. As frases abaixo são as inglesas.

“three four five”: Três locais preenchidos, pela ordem em que já ia a avançar.
“bleeding”: Este local assinalado, e o gráfico passa consigo para essa linha.
“no, six instead of three”: Percebe que se está a corrigir e endireita o valor que queria, não aquele em que está parado.
“tooth forty seven”: Direito a esse dente, viesse de onde viesse.

A lista completa de comandos de voz

Acompanhar o ritmo

Tão depressa quanto conseguir sondar

Escreve onde está a trabalhar.: O valor cai no local onde está e o gráfico avança, exatamente como quando escreve no teclado.
Vê-o antes de contar.: O que foi ouvido aparece em âmbar enquanto ainda está a falar e só se torna um valor depois de terminada a frase.
Nada do que se diz sai do consultório.: Um ditado corrente nunca sai do seu navegador, por isso uma boca inteira é lida e escrita onde está.

threefourfive

16345—

Os valores ditados vão entrando, prontos para o seguinte

no, six instead of three

1636

O local de que estava a falar, corrigido

Quando muda de ideias

Acompanha-o quando volta atrás

Distingue uma correção de uma medição.: «Não, seis em vez de três» traz dois números e nenhum deles é uma medição. Nota a diferença, por isso nunca tem de formular uma correção com cuidado.
Volta atrás sem lhe tirar o lugar.: O valor muda no local de que estava a falar e o senhor continua de onde está: corrigir não lhe custa nada.
Não pode inventar nada.: Uma correção só pode alterar aquilo que já está no gráfico. Para um número lá entrar de raiz é preciso que o tenha dito, e é isso que faz do gráfico o seu.

Na cadeira

Feito para se ler do outro lado da sala

Provisório antes de definitivo: O que foi ouvido sai em âmbar, com contorno e a negrito. Três sinais em vez de só a cor, porque a cor sozinha perde-se debaixo do candeeiro.
Legível a dois metros: O valor atual enche o painel, os dois anteriores ficam esbatidos ao lado, e por baixo estão indicados o dente e o local.
Os cliques atravessam-no: É um painel, não uma caixa de diálogo. Não fica nada preso por trás, e uma célula que toque por baixo continua a responder.

A ouvir

Ouvido516 DB

three four five bleeding

O microfone

Ligado só enquanto está a registar

A primeira coisa que se pergunta a um microfone num consultório é quando está a ouvir. Esta é a resposta inteira.

Funciona quando o liga: Nunca antes, e o indicador de gravação do próprio navegador fica aceso enquanto durar, por isso o estado vê-se fora da página.
O áudio é transcrito, não guardado: É transmitido ao nosso fornecedor de transcrição para ser convertido em palavras. A Zermmi não guarda nenhuma gravação nem nenhuma transcrição, e o áudio não é usado para treinar os modelos do fornecedor.
Desliga-se sozinho: Alguns minutos de silêncio colocam-no em pausa e uma sessão termina sozinha ao fim de vinte, por isso um microfone esquecido não pode ficar aberto a tarde toda.
O que sai, e quando: O áudio torna-se palavras no fornecedor de transcrição. Só uma frase que vai além do ditado simples segue mais longe, e segue como texto, nunca como áudio.

Ler a política de privacidade

Os limites, com franqueza

O que faz e onde para

O que faz

Registar profundidades de sondagem, recessão e mobilidade diretamente da sua voz
Marcar hemorragia, placa e supuração, ou dar conta de um local sem nenhuma delas
Movê-lo pela boca, incluindo direito a um dente
Retirar um valor que não queria, por voz ou pelo teclado

Onde para

Inglês, francês e alemão. Em qualquer outra língua o microfone nem sequer é oferecido.
Uma subscrição e um processo de paciente com sessão iniciada. O gráfico periodontal gratuito não tem microfone.
Os graus de furca e uma recessão negativa ficam no teclado.

Ver o que inclui uma subscrição

Tenha as mãos onde está o trabalho

A voz faz parte de uma subscrição Zermmi. O gráfico periodontal, esse, experimenta-se gratuitamente sem nenhuma.

Ver preços

Perguntas sobre o registo por voz

Em que línguas funciona o registo por voz?: Em inglês, francês e alemão. Em qualquer outra língua o microfone não aparece, e não é possível iniciar uma sessão numa língua que ainda não suportamos.
É preciso uma subscrição?: Sim. A voz faz parte de uma subscrição Zermmi e funciona dentro de um processo de paciente com sessão iniciada. O gráfico periodontal gratuito não tem microfone, e nada nesta página o descreve.
É gravado alguma coisa?: A Zermmi não guarda nenhuma gravação nem nenhuma transcrição. Enquanto o microfone está ligado, o áudio é transmitido ao nosso fornecedor de transcrição e convertido em palavras; não é usado para treinar os seus modelos, e o fornecedor guarda registos de controlo de abusos durante trinta dias no máximo. A política de privacidade nomeia-o e dá o detalhe.
E se me ouvir mal?: Vê-o antes de contar. O que foi ouvido sai em âmbar no gráfico e no painel antes de ser escrito. Se ainda assim cair um valor errado, diga-o e sai logo.
Pode pôr um número que eu não disse?: Não. Só algo que tenha dito mesmo pode criar uma medição. Quando uma frase é interpretada por si, a única coisa permitida é alterar, esvaziar ou retirar um valor que já lá está, por isso o gráfico não se preenche à sua volta.
O microfone fica ligado entre pacientes?: Não. Entra em pausa ao fim de alguns minutos de silêncio e a sessão termina sozinha ao fim de vinte. Também pode carregar em Escape para pausar e em V para parar sem pegar no rato.
Funciona num tablet?: Precisa de um navegador com acesso ao microfone numa ligação segura. Onde isso não existe, o botão de voz nem sequer aparece, em vez de falhar quando lhe carrega.
Tenho de o dizer de alguma maneira em especial?: Não. Diga-o como o diria a alguém que está a apontar. Não há nenhuma lista de comandos para aprender, e uma frase que não seja ditado simples é interpretada em vez de mal apontada.