Powiedz liczbę i zostaw sondę tam, gdzie jest
Głos słucha, gdy sondujesz. Podawaj to, co znajdujesz, tak jak powiedziałbyś to asystentce, a karta nadąża za tobą.

Włączasz, mówisz, pracujesz dalej
Nic do instalowania, nic do ustawiania, niczego się nie uczysz. Pierwsza sesja idzie tak samo jak setna.
- 01
Naciśnij przycisk głosu
Jest nad kartą. Pierwsze naciśnięcie wyjaśnia, co robi mikrofon, a potem przeglądarka pyta o zgodę własnymi słowami.
- 02
Po prostu mów
Liczby, objawy, miejsce, do którego chcesz przejść. Nie ma sformułowania, które trzeba trafić, ani polecenia do zapamiętania, a to, co mówisz, pojawia się, zanim zacznie się liczyć.
- 03
Patrz na kartę, nie na klawiaturę
Każda wartość trafia tam, gdzie pracujesz, a karta przesuwa się razem z tobą. Gdy przestajesz mówić, przestaje słuchać i sam zwalnia mikrofon.
To jak dyktowanie współpracownikowi
Oto fragment zwykłego badania i to, co karta z niego zrobiła.
Głos działa po angielsku, francusku i niemiecku. Zdania poniżej są angielskie.
- “three four five”
- Trzy miejsca wypełnione, w kolejności, w której i tak szedłeś.
- “bleeding”
- To miejsce zaznaczone, a karta przechodzi z tobą do tego wiersza.
- “no, six instead of three”
- Słyszy, że się poprawiasz, i naprawia tę wartość, o którą ci chodziło, a nie tę, na której stoisz.
- “tooth forty seven”
- Prosto do tego zęba, skądkolwiek szedłeś.
Nadążanie
Tak szybko, jak potrafisz sondować
- Pisze tam, gdzie pracujesz.
- Wartość trafia w miejsce, na którym stoisz, a karta przesuwa się dalej, dokładnie tak samo jak przy pisaniu.
- Widzisz to, zanim zacznie się liczyć.
- To, co usłyszane, pojawia się na bursztynowo, gdy jeszcze mówisz, i staje się wartością dopiero po skończonym zdaniu.
- Nadąża za całym uzębieniem.
- Sześć miejsc na ząb, cała runda, w tempie, w jakim badasz. Nic do naciśnięcia między jedną wartością a drugą i nic do czekania.
Podane wartości wchodzą po kolei, gotowe na następną
Miejsce, o którym mówiłeś, poprawione
Gdy zmieniasz zdanie
Idzie za tobą, gdy się z czegoś wycofujesz
- Odróżnia poprawkę od pomiaru.
- „Nie, sześć zamiast trzech” zawiera dwie liczby i żadna z nich nie jest pomiarem. Słyszy różnicę, więc nigdy nie musisz starannie układać poprawki.
- Cofa się, nie zabierając ci miejsca.
- Wartość zmienia się w tym miejscu, o którym mówiłeś, a ty pracujesz dalej tam, gdzie jesteś: poprawka nic cię nie kosztuje.
- Nic nie może zmyślić.
- Poprawka może tylko zmienić to, co już jest na karcie. Żeby liczba w ogóle się tam znalazła, musisz ją wypowiedzieć, i to właśnie sprawia, że karta jest twoja.
Przy fotelu
Zrobione tak, by czytać je z drugiego końca gabinetu
- Wstępnie, zanim na stałe
- To, co usłyszane, stoi na bursztynowo, w ramce, pogrubione. Trzy sygnały zamiast samego koloru, bo sam kolor ginie pod lampą unitu.
- Czytelne z dwóch metrów
- Bieżąca wartość wypełnia panel, dwie poprzednie stoją przygaszone obok, a pod spodem wypisane są ząb i miejsce.
- Kliknięcia przechodzą przez niego
- To panel, nie okno dialogowe. Nic nie jest za nim zamknięte, a pole, które dotkniesz pod spodem, i tak odpowie.
three four five bleeding
W słuchawkach z mikrofonem słychać ciebie, nie pomieszczenie
Zapis głosem prosi twoją przeglądarkę o usuwanie echa i redukcję szumu przy każdej sesji. Czego to nie zrobi, to nie przysunie mikrofonu bliżej twoich ust, a w takim pomieszczeniu właśnie to się liczy.
- Kilka centymetrów, nie metr
- AirPods albo przewodowe słuchawki z mikrofonem umieszczają mikrofon przy twoich ustach. Mikrofon laptopa jest na wyciągnięcie ręki.
- Pomieszczenie jest głośniejsze, niż się wydaje
- Ssak, turbina i kompresor docierają do wbudowanego mikrofonu niemal tak głośno jak ty. Z bliska twój głos dociera pierwszy.
- Wybierasz go poza Zermmi
- Zermmi bierze mikrofon, który poda mu komputer. Wybierz słuchawki w ustawieniach dźwięku, zanim zaczniesz.

Otwórz tę kartę na telefonie
Zeskanuj kod aparatem telefonu.
Telefon w twojej kieszeni
Niech mikrofonem będzie telefon
Twoje słuchawki są już sparowane z telefonem. Otwórz więc kartę na telefonie, mów, a komputer zostaw z kartą na ekranie.
- Nie trzeba niczego parować.
- Użyj własnych słuchawek. Są już połączone z telefonem, nie trzeba nic ustawiać.
- Zeskanuj kod i karta się otworzy.
- Naciśnij przycisk telefonu nad kartą, a pojawi się kod. Wyceluj w niego aparat telefonu, a otworzy się karta pacjenta, gotowa do dalszej pracy.
- Mów na telefonie, czytaj na komputerze.
- Wartości zapisują się w chwili, gdy je wypowiadasz, a komputer podejmuje je, gdy do niego wrócisz. Jedno urządzenie naraz.
Trzymaj ręce tam, gdzie jest praca
Głos wchodzi w skład subskrypcji Zermmi. Samą kartę periodontologiczną wypróbujesz za darmo i bez niej.
Zobacz cenyPytania o kartę głosem
- W jakich językach działa głos?
- Po angielsku, francusku i niemiecku. W żadnym innym języku mikrofon się nie pojawia, a sesji nie da się rozpocząć w języku, którego jeszcze nie obsługujemy.
- Czy potrzebuję subskrypcji?
- Tak. Głos wchodzi w skład subskrypcji Zermmi i działa w karcie pacjenta po zalogowaniu. Bezpłatna karta periodontologiczna nie ma mikrofonu i nic na tej stronie jej nie opisuje.
- Czy cokolwiek jest nagrywane?
- Zermmi nie przechowuje żadnego nagrania ani żadnej transkrypcji. Gdy mikrofon jest włączony, dźwięk trafia do naszego dostawcy transkrypcji i zamienia się w słowa; nie służy do trenowania jego modeli, a dzienniki kontroli nadużyć dostawca przechowuje najwyżej trzydzieści dni. Polityka prywatności wymienia go z nazwy i podaje szczegóły.
- Co, jeśli mnie źle usłyszy?
- Widzisz to, zanim zacznie się liczyć. To, co usłyszane, stoi na bursztynowo na karcie i w panelu, zanim zostanie zapisane. Jeśli zła wartość mimo wszystko wejdzie, powiedz to, a natychmiast z niej wychodzi.
- Czy może wpisać liczbę, której nie powiedziałem?
- Nie. Tylko coś, co naprawdę powiedziałeś, może utworzyć pomiar. Gdy zdanie jest za ciebie interpretowane, wolno przy tym wyłącznie zmienić, wyczyścić albo cofnąć wartość, która już tam jest, więc karta nie wypełni się sama dookoła ciebie.
- Czy mikrofon zostaje włączony między pacjentami?
- Nie. Wstrzymuje się po kilku cichych minutach, a sesja kończy się sama po dwudziestu. Możesz też nacisnąć Escape, żeby wstrzymać, i V, żeby zatrzymać, bez sięgania po mysz.
- Czy działa na tablecie?
- Tak, w przeglądarce, która potrafi sięgnąć do mikrofonu po bezpiecznym połączeniu, a tam, gdzie nie potrafi, przycisk głosu w ogóle się nie pokazuje, zamiast zawieść przy naciśnięciu. Sama karta jest jednak narysowana pod szeroki ekran, więc na małym będziesz przewijać ją na boki, żeby ją odczytać. Poziomo to najmniejszy format, na którym warto pracować.
- Czy muszę to mówić w jakiś konkretny sposób?
- Nie. Mów tak, jak powiedziałbyś komuś, kto zapisuje. Nie ma listy poleceń do nauczenia, a zdanie, które nie jest zwykłym dyktowaniem, zostaje zrozumiane, a nie źle zapisane.
- Czy mogę używać głosu na telefonie zamiast na komputerze?
- Tak. Naciśnij przycisk telefonu nad kartą na komputerze, zeskanuj pokazany kod, a telefon otworzy tę samą kartę. Uruchom tam głos, ze słuchawkami już sparowanymi z telefonem. Wartości zapisują się, kiedy mówisz, a komputer podejmuje je, gdy do niego wrócisz. Pracuj na jednym urządzeniu naraz, a komputer zostaw do czytania: karta jest narysowana szeroko, więc telefon jest dobrym miejscem do mówienia i ciasnym miejscem do patrzenia.